Un agent de police de Pasadena sort de chirurgie après un échange de coups de feu ; le suspect identifié par sa famille