Dans l'une des scènes les plus dramatiques de la série télévisée The Chosen, les disciples de Jésus sont pris de panique lorsque leur bateau fait face à une tempête menaçant de les projeter dans la mer de Galilée, tandis que Jésus dort paisiblement à proximité. Grâce à la plateforme YouVersion, une nouvelle technologie développée par le ministère YouVersion basé à Edmond, les fans de cette série à succès pourront bientôt être connectés aux passages bibliques correspondant aux scènes historiques qui se déroulent sur l'application mobile The Chosen.
« Il se leva, réprimanda le vent et dit aux vagues : 'Silence ! Tais-toi !' Le vent cessa et il y eut un grand calme. Il dit à ses disciples : 'Pourquoi êtes-vous si craintifs ? N'avez-vous pas encore de foi ?' », selon Marc 4:35-41, un passage qui correspond à la scène intense présentée dans la saison 3 de The Chosen.
La plateforme YouVersion offre aux organisations bibliques, aux développeurs et aux ministères l'accès à la technologie et aux licences qui alimentent l'application populaire de la Bible, permettant à YouVersion d'entrer dans une nouvelle phase de son objectif d'atteindre chaque personne sur Terre.
« Nous ne considérons pas l'application de la Bible comme la nôtre, mais comme quelque chose que nous nous sentons appelés à gérer pour le compte de l'Église mondiale », a déclaré Bobby Gruenewald, fondateur et directeur général de YouVersion. « Une partie de cette gestion consiste à se demander comment nous pouvons rendre la Bible accessible au plus grand nombre. »
Gruenewald, pasteur et leader de l'innovation à Life.Church à Edmond, a développé YouVersion en tant que site web, peu avant de créer l'application Bible YouVersion. Life.Church a célébré le cap d'un milliard de téléchargements de l'application en novembre 2025 lors d'un événement au Paycom Center dans le centre-ville d'Oklahoma City.
Les dirigeants de YouVersion ont déclaré que deux obstacles avaient historiquement rendu difficile l'intégration des Écritures dans les expériences numériques de nombreux ministères : les ressources nécessaires pour construire une technologie biblique fiable et la complexité de l'obtention d'accords de licence biblique. Ils affirment que la plateforme YouVersion supprime ces deux barrières, économisant ainsi aux ministères de nombreuses années de développement coûteux et de négociations de licences.
La plateforme YouVersion permet aux applications et sites web basés sur la Bible d'afficher les Écritures dans plusieurs versions et langues, en utilisant la technologie qui alimente l'application Bible. Elle offre un accès gratuit à un lecteur de Bible intégré, comprenant 1 487 Bibles de 36 éditeurs dans 1 283 langues. De plus, elle fournit des analyses d'engagement avancées et la possibilité de se connecter avec YouVersion, permettant aux utilisateurs de synchroniser leurs surlignages et préférences entre différentes applications, avec davantage de fonctionnalités en cours de développement.
« Lorsque qu'un ministère n'a pas à passer des années à construire ce que nous avons déjà créé, cela libère des ressources pour se concentrer sur ce qu'ils sont seuls capables de faire », a déclaré Gruenewald. « C'est bénéfique pour l'Église mondiale car cela signifie que plus de gens rencontrent la Parole de Dieu. »
Aux côtés de Come and See, le ministère derrière la série The Chosen, d'autres organisations parmi les premières à utiliser la plateforme YouVersion incluent Biblica et Bible Project. La plateforme a été lancée en version bêta publique en décembre 2025 et est actuellement ouverte aux inscriptions. Une bêta publique est une version préliminaire d'un logiciel mise à disposition d'un large public pour test et retour d'expérience avant la version officielle et stable.
« Cet outil est révolutionnaire pour la licence des Écritures et l'innovation, rendant plus facile que jamais l'intégration de la Bible dans les applications », ont déclaré les responsables de Biblica dans un témoignage présenté sur le site de la plateforme YouVersion. Les responsables de Come and See ont mentionné avoir sondé leur communauté sur l'idée d'incorporer les Écritures dans l'expérience de visionnage, et la réponse a été largement positive.
Avec l'aide de la plateforme YouVersion, The Chosen prévoit de connecter les téléspectateurs à la source biblique alors qu'ils en font l'expérience sur l'écran de l'application. « C'est une collaboration qui unit l'application Bible YouVersion et The Chosen grâce à une technologie émergente », a déclaré James Barnett, directeur général de Come and See. Il a ajouté que la dernière addition à la liste des outils technologiques de YouVersion concrétise une fonctionnalité tant attendue dans l'application The Chosen, permettant à Come and See de servir les fans de manière unique.
« Désormais, grâce à la plateforme YouVersion, les utilisateurs peuvent réellement voir les Écritures qui ont inspiré leurs scènes préférées dans The Chosen », a déclaré Barnett. « Cette collaboration puissante donne vie aux Écritures d'une manière qui n'a jamais été réalisée auparavant. »
Pour plus d'informations sur la plateforme YouVersion, rendez-vous sur https://youversion.com/platform.
